雅思學習制勝兵法:英語聽力你為什么聽不懂
2023-11-06 12:55:54 來源:中國教育在線
雅思學習制勝兵法:英語聽力你為什么聽不懂,很多同學對于這個問題有疑問和不解,那么下面就跟著中國教育在線的小編詳細了解一下吧。
怎么學英語跟怎么把妹一樣并稱為兩大世界難題,而英語中聽力的問題也是最多的。關于練聽力的方法眾說紛紜,比如聽VOA和BBC,看美劇看英文電影,聽寫新聞,聽脫口秀,聽名人演講,聽有聲書...不一而足,這些方法有用嗎?有。任何一種方法只要付出了時間和努力肯定能夠取得進步,但我們要考慮的還有另一點:它是一種高效的方法嗎?答案就見仁見智了。
是不是只要每天聽,拼命聽,把自己“沉浸”在英語環(huán)境中聽力就會自然而然變好呢?并不是這么簡單。聽力訓練中有一條最淺顯但也最容易被人忽略的原則是:你最多只能聽懂你讀得懂的東西。(請把這句話讀三遍,因為它非常重要,后面的一系列操作也是圍繞它展開的。)
這句話包含了三層意思:
1.提高聽力最關鍵的地方并不在于你聽了多少東西,而是在于你的閱讀基礎(包括詞匯量,語法基礎),閱讀基礎越好,能看得懂的東西越多,聽力過程也會越順暢。
2.聽力訓練的目標是努力聽懂能讀得懂的東西,聽懂該聽懂的,對于讀不懂的東西,只能通過提高詞匯量來解決。
3.要根據自己的實際水平(可以大致等同于詞匯量水平)選擇合適的聽力材料。
事實上,VOA(常速)和BBC對初學者來說并不是一種友好的聽力材料,我粗略統(tǒng)計過兩者的文本,要比較順暢地舒服地聽懂它們詞匯量少說也要在12000以上,能達到這個詞匯量的早就不是初學者了。不考慮學習者實際水平就推薦材料的行為,其實都是耍流氓。
聽力訓練中并沒有一種萬金油方法,不要迷信,也不要盲從,一定要根據自己的實際情況去選擇適合自己的材料。
我們可以粗略把目前市面上的聽力材料按難度進行劃分,初階的材料有新概念英語2,VOA慢速英語,高中英語聽力教材,華東師范大學外語系曾經出過一套書叫“英語聽力入門 Step By Step”,里面的第一冊和第二冊也可以算是初階材料,高階的材料則有V0A常速,BBC,CNN,新概念4,經濟學人,原版有聲書等。初階和高階的材料都比較豐富,問題可能會出在中級階段上。
你可能現在就處于“聽VOA慢速覺得太簡單但聽VOA常速又聽不懂”這個節(jié)點上。我把它叫做中級向高級的提升瓶頸期(有點類似于經濟學上的“中等收入陷阱”,跨過了就是歐美,跨不過就成了拉美),只要能夠跨過這個瓶頸期,后面就好受多了。
目前市面上好的中級階段材料并不是很多,比如說新概念3:這個大家應該都聽說過了,編者亞歷山大是英文教育專家,新概念3里面的文章無論是用詞,文采還是故事性都堪稱一流,它其實是作為教材使用的,每篇文章都有對應的音頻,作為聽力材料練習也可以。
CNN Student News 可以作為VOA慢速和常速之間的一個完美補充。它是面向美國中學生的一檔新聞節(jié)目,從時事政治到生活瑣事,包羅萬象,語速、詞匯量適中,非常適合中級學習者進行提高。CNN官網上每個工作日都會更新一期節(jié)目,而且每期節(jié)目都帶有完整的聽力文本(這個很重要),往期的節(jié)目資源在網上也非常容易找到。
現在我們有了合適的聽力材料了,怎么進行訓練?我把聽力訓練分為兩大部分:精聽和泛聽。
先說精聽。
精聽的要求是:能夠聽出原文中的所有細節(jié)(特別是數字),包括時態(tài),單復數,第三人稱等,對于生僻的人名地名專有名詞等,雖然不能聽懂,但要能夠判斷那是專有名詞。更形象一點的說法是,精聽的時候可以想象成你正在進行一場聽力考試,必須竭盡全力記住你能聽到的每個細節(jié)。
舉個例子對精聽的步驟做一下說明:
1.先從頭到尾聽一遍這段材料了解大意
2.再聽一遍,看看有哪些詞沒聽出來
現在看一遍聽力原文,對比一下,出現了哪些生詞,有哪些詞是自己會的卻沒有聽出來,有哪些詞聽錯了,有哪些連音吞音沒聽出來。然后查詞典把這段材料中的生詞解決掉。
3.再回去上面聽一遍,看看還有哪些地方聽不懂,聽不懂的地方再對照聽力原文找原因。
4.最后再聽一遍,聽完后用英文把材料復述一遍,可以一小段一小段地復述材料。復述的不必時候一字一句按照原文來,可以用自己的話來表達,盡可能用上剛才學到的單詞,短語,句式等表達。
以上就是精聽的一個完整流程,一段材料從頭到尾要重復四遍,看似繁瑣,實則非常有效,在這個過程中可以最大限度地吸收聽力材料中的知識點,同時還能不斷訓練自己的聽力敏銳度,提煉要點的能力以及口語表達的能力(聽力水平和口語水平是呈正相關的,兩者的練習往往也同時進行)。
精聽時請選擇政治經濟類的新聞材料,比如CNN Student News,BBC,The Economist等,所有的聽力材料必須帶有完整的聽力文本。不推薦將美劇電影等娛樂性節(jié)目作為聽力訓練材料。
再來說泛聽。
泛聽材料的選取范圍比精聽的要廣泛一點,理論上只要選取適合你水平的材料就行,能夠兼顧知識性和趣味性最好,不用帶著太大的壓力去聽。泛聽的主要目的是在聽力材料中汲取重現鞏固知識點,培養(yǎng)耳朵對英文的敏感度,獲取新的知識。目前市面上的泛聽材料非常多,這里推薦兩種,一種是有聲書,另一種是Podcast.
有聲書是指以音頻格式記錄的書籍作品等。很多英文經典名著和暢銷書都推出了相應的有聲書版本,比如 The Kite Runner,Pride and Prejudice,The Great Gatsby 等。經濟學人每期的word-for-word 音頻也屬于有聲書的一種。不同于單調的機器朗讀,英文有聲書的朗讀者大都是專業(yè)的播音員或者演員出身,聲線優(yōu)美,朗讀時的表現力很強,很多作品在朗讀者的演繹下增色不少。
很多人認為泛聽有聲書難度會很大,其實并非如此。有聲書同樣有難度分級,比如最簡單的 Who Moved My Cheese, Charlie and the Chocolate Factory這類書籍,只要有高中的詞匯水平就可以無壓力聽懂,整個過程輕松愉快。不管你是處于初級,中級還是高級水平總能找到對應的有聲讀物。
Podcast是指一系列的音頻或視頻文件,我們可以通過訂閱的方式來獲取它們,在Podcast中有很多是專門從事語言教育的節(jié)目,這些節(jié)目同時也是非常好的泛聽材料。優(yōu)秀的英語學習Podcast有 ESLPod、EnglishPod、BBC-Talk about English、BBC-6 Minute English、Just Vocabulary、Grammar Girl for Better Writing、Business English Pod 等(比如 BBC-6 Minute English 這檔節(jié)目就是由 BBC Learning English 頻道推出的一檔中級英語學習節(jié)目,自2008年開始,每周四更新,內容豐富,難度適中,每一期的節(jié)目中不僅有帶有聽力文本,而且還有生詞整理和解釋,非常業(yè)界良心)。
泛聽訓練并不需要像精聽那樣專門抽出大段的時間來,可以利用零碎時間來進行,手機里放上一些聽力材料,把發(fā)呆思考人生的時間用來磨耳朵聽點什么東西也是挺不錯的選擇。我把手機里的播放器軟件設置為定時退出,調節(jié)好音量,每晚睡覺前就戴著耳機聽東西,等到播放器退出的時候差不多也睡著了,你們有興趣的話可以試試看。
整個精聽和泛聽的過程到這里就差不多介紹完了,實際練習的過程中是以精聽為主,泛聽為輔,可以養(yǎng)成一個習慣,每天抽出一段固定的時間(半小時以上)來做精聽訓練,對精聽過程中積累的單詞要及時進行復習鞏固。聽力訓練是一個系統(tǒng)工程,一定做好規(guī)劃,不能三天打魚兩天曬網,選好了材料之后一定要堅持下去,不能東一篇西一篇,今天聽CNN明天聽BBC,貌似聽了很多,然而并沒有什么卵用。
關于“雅思學習制勝兵法:英語聽力你為什么聽不懂”以及相關內容,這篇文章中國教育在線小編先介紹到這里了,如果你還想關注更多,那么可以繼續(xù)接著關注其他文章了解。
>> 雅思 托福 免費課程學習,AI量身規(guī)劃讓英語學習不再困難<<