法國留學(xué)翻譯專業(yè)有哪些名校可以選擇

很多同學(xué)都很關(guān)注法國留學(xué)翻譯專業(yè)有哪些名校可以選擇這個(gè)問題，那么接下來就跟著中國教育在線小編一起來看看吧，相信你通過以下的文章內(nèi)容就會(huì)有更深入的了解。

　　一、法國翻譯專業(yè)名校

　　1、?？怂埂R賽大學(xué)：Traducation

　　具體方向?yàn)椋篢raductionlittéraireettransfertsculturels

　　可以接受學(xué)士階段為LEA或LLCE的學(xué)生申請，具體申請為材料審核+面試。

　　2、里昂第二大學(xué)：Traductionetinterprétation

　　具體方向?yàn)椋?/p>

　　可以接受學(xué)士階段為LEA的學(xué)生申請，具體申請為材料審核。

　　3、里爾第三大學(xué)：Traductionetinterpretation

　　具體方向?yàn)椋?/p>

　　可以接受學(xué)士階段為LEA或LLCE的學(xué)生申請，具體申請為材料審核+面試。

　　4、昂熱大學(xué)：Traductionetinterprétation

　　具體方向?yàn)椋?/p>

　　可以接受學(xué)士階段為LLCE的學(xué)生申請，具體申請為材料審核+面試。

　　5、第戎大學(xué)：Traductionetinterprétation

　　具體方向?yàn)椋篢raductionMultimédia

　　可以接受學(xué)士階段為LEA的學(xué)生申請，具體申請為材料審核+筆試+面試。

　　6、里昂第三大學(xué)：Traductionetinterprétation

　　具體方向?yàn)椋篢raducteurCommercialetJuridiqueAnglais-LangueB（Allemand/Espagnol/Italien/Fran?ais）

　　可以接受學(xué)士階段為LEA的學(xué)生申請，具體申請為材料審核+面試。

　　雷恩第二大學(xué)、巴黎第八大學(xué)、巴黎第十大學(xué)、巴黎第十二大學(xué)、布雷斯特大學(xué)、賽爾齊-蓬多瓦茲大學(xué)、圣艾蒂安大學(xué)等學(xué)校也都有Traduction etinterprétation的碩士，只是方向各不相同。

　　二、法國翻譯專業(yè)留學(xué)優(yōu)勢

　　法國的高等教育具有悠久的歷史。東方國際法意部表示，很多優(yōu)秀的法國大學(xué)都設(shè)有應(yīng)用外語、翻譯、對外法語教學(xué)專業(yè)，為世界各地想要深入了解法語這門語言的學(xué)生提供了更專業(yè)的學(xué)習(xí)途徑。

　　蒙彼利埃第三大學(xué)成立于1421年，為法國最著名的國立大學(xué)之一。學(xué)校素以其語言文化學(xué)院而著稱，設(shè)有相關(guān)專業(yè)課程，從事世界各地語言的教學(xué)與研究。

　　里昂第二大學(xué)位于里昂市中心，是一所綜合性、文科類國立大學(xué)，教學(xué)質(zhì)量非常出色，大學(xué)設(shè)有一個(gè)國際法語教學(xué)中心（CIEF），可提供各種法語課程。

　　格勒諾布爾第三大學(xué)是著名的大文學(xué)家司湯達(dá)的母校，學(xué)校因此著稱。大學(xué)以文學(xué)、語言學(xué)為主，其語言文學(xué)專業(yè)幾乎涉及到世界所有主要語言和文學(xué)的研究，非常知名。

　　當(dāng)然像巴黎五大、巴黎七大等大學(xué)的法語相關(guān)專業(yè)亦頗有建樹。相信那些對浪漫法語情有獨(dú)鐘的學(xué)生能在這些法國高校得到專業(yè)、系統(tǒng)的學(xué)習(xí)。

　　三、翻譯專業(yè)出國留學(xué)優(yōu)勢地區(qū)推薦

　　1、英國

　　英國是英語的發(fā)源地，英語語言教學(xué)有著悠久的歷史。英國的英語語言教學(xué)課程種類繁多，專業(yè)劃分細(xì)致，同時(shí)還有專門針對中國學(xué)生的中英互譯專業(yè)。同時(shí)，歐盟同傳學(xué)位機(jī)構(gòu)和國際口筆譯高等教育機(jī)構(gòu)等都與英國較優(yōu)秀的翻譯類院校保持較為緊密的聯(lián)系。

　　中國學(xué)生選擇翻譯專業(yè)就讀最多的英國學(xué)校有：巴斯大學(xué)、威斯敏斯特大學(xué)、利茲大學(xué)、紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)等，這幾所學(xué)校的翻譯專業(yè)都比較突出。

　　申請英國的翻譯類專業(yè)時(shí)，學(xué)校對于學(xué)生平均成績、專業(yè)背景等并不十分看重。但語言要求較高，大多數(shù)學(xué)校要求雅思7分，單項(xiàng)要求各有不同，個(gè)別學(xué)校會(huì)要求7.5。一些學(xué)校還要求進(jìn)行筆試及面試，例如巴斯大學(xué)、紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)、利茲大學(xué)等。

　　2、澳大利亞

　　在澳洲，想成為一個(gè)專業(yè)的筆譯或口譯需要高水平的英文。澳洲提供了如翻譯、NATTI等課程，如果取得NATTI認(rèn)證，可為技術(shù)移民獲5分加分，有助于留在當(dāng)?shù)匕l(fā)展。東方國際澳新部顧問特別提到，澳洲的翻譯類課程本科階段主要為語言學(xué)或是翻譯與口譯，碩士階段專業(yè)性會(huì)更強(qiáng)。

　　新南威爾士大學(xué)開設(shè)的三門翻譯課程均獲得NATTI認(rèn)證，分別是2年制的翻譯與口譯碩士，1到1年半的翻譯碩士以及1年半的口譯學(xué)碩士。申請時(shí)要求學(xué)生本科畢業(yè)，部分專業(yè)需要相關(guān)背景語言學(xué)、人文學(xué)或有雙語證明。GPA要求 72分 以上，雅思總分6.5，單項(xiàng)不低于6.0。

　　昆士蘭大學(xué)在碩士階段開設(shè)中英翻譯碩士課程（獲得NATTI認(rèn)證），時(shí)長1.5-2年，1年2個(gè)開學(xué)期，雅思總分6.5，單項(xiàng)不低于6.0。每年申報(bào)的學(xué)生眾多，非常容易滿位，申請需趁早。

那么以上就是關(guān)于法國留學(xué)翻譯專業(yè)有哪些名?？梢赃x擇的相關(guān)內(nèi)容啦，以上內(nèi)容作為參考分享給大家，希望能幫助到有需要的同學(xué)，如果還有更多想要了解的內(nèi)容可以關(guān)注本平臺繼續(xù)瀏覽。

>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書，了解各大學(xué)報(bào)考條件、費(fèi)用、開學(xué)時(shí)間、含金量<<